１８区と言ったらもう、だいすきな、モンマルトルの丘。 そもそも、悩んだときは高いところでぼーっとするのがすきなわたしは、落ち込んだときにはとりあえずモンマルトルへ行こう、という傾向にある。 １８区は、パリの北部に位置する。東西を１７区と１９…

きょうは、６月１８日（おととい）の記事で気になるものを見つけたので。 イスラミック・ステートって、覚えていますか。当時ニュースで見たときのざわざわした感じを私はこの記事を読んで思い出したの。 だから、きょうは記事をベースに和訳します。 premiu…

毎日、続けられていないけれど、めげずに、ひとつひとつ。。。 ■□■□■ きょうは、先日フランスで報道された、パリ同時テロ事件に関係するニュースを。 まず、パリ同時テロ事件とは、 ２０１５年１１月１３日、パリ郊外のサン・ドニにあったサッカースタジアム…

きのうのブログでは、フランスのメディア各社で発表されたパリの貧困格差拡大の記事のひとつを中心に書いた。そしてその中で、パリ北東部の１８区は富裕層が移り住んできていることで貧困率が低下している、と述べた。 mori-kei05.hatenablog.com それ自体は…